Artinya: Wahai sang penghulu dua alam, wahai sang panji petunjuk
هَذَا الْمُتَيَّمْ فِيْ حِمَاكَ نَزِيْلُ
Latin: Hadzal mutayyam fî ḥimâka nazîlu
Artinya: Inilah aku yang tertawan, dalam rengkuhmu aku singgah
لَوْ صَادَفَتْنِيْ مِنْ لَدُنْكَ عِنَايَةٌ
Latin: Law shõdafatnî min ladunka ‘inâyatun
Artinya: Jika ku temukan kesempatan dari engkau
لَأَزُوْرُ طَيْبَةَ وَالنَّخِيْلُ جَمِيْلُ
Latin: La azuru thoybata wan nakhîlu jamilu