Lafal Doa yang Dibaca Usai Tarawih, Lengkap: Arab dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia

BERITA DIY – Bacaan atau lafal doa yang dibaca setelah sholat Tarawih dan Witir, lengkap dengan tulisan Arab dan terjemahan dalam Bahasa Indonesia.

Melaksanakan sholat Tarawih merupakan salah satu anjuran untuk umat Islam ketika Ramadhan.

Sholat Tarawih dilaksanakan usai melaksanakan sholat Isya dan sebelum sholat Witir, kemudian dapat dilanjutkan membaca doa usai sholat tarawih.

Baca Juga: Niat Shalat Tarawih 20 Rakaat Secara Berjamaah atau Sendiri, Arab, Latin, Terjemahan

Baca Juga: Hasil Rukyatul Hilal NU 1 Ramadhan 1443 H Jatuh pada 3 April 2022, Sahur Mulai Lusa dan Tarawih Mulai Besok

Baca Juga: Niat Sholat Tarawih Sendiri dan Berjamaah Berniat Sebagai Imam atau Makmum Beserta dengan Artinya

Pada sebuah hadits, Rasulullah SAW bersabda terkait keutamaan sholat Tarawih:

مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Artinya:

“Barang siapa melakukan sholat (Tarawih) pada Ramadhan dengan iman dan ikhlas (karena Allah ta’ala) maka diampuni dosa – dosanya yang telah lalu,” Hadits Riwayat Muttafaq ‘Alaih.

Adapun hukum sholat Tarawih yaitu sunnah kifayah, jika semua jamaah masjid meninggalkan sholat Tarawih maka seluruhny akan mendapatkan dosa, namun jika ada yang melaksanakan maka dosa-dosanya akan gugur.

Selain itu, keutamaan lain sholat Tarawih juga akan dicatata sseperti ibadah semalam.

Artinya:

“Barang siapa sholat Tarawih bersama imam sampai selesai, maka untuknya dicatat seperti beribadah semalam,” HR At-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan An-Nasa’i.

Baca Juga: Jadwal Imsakiyah Ramadhan 2022 Besok, Simak Waktu Imsak, Shalat, Buka Puasa, dan Tarawih Lengkap 30 Hari

Jika melaksanakan sholah Tarawih secara berjamaan, maka bacaan niat yang dapat dibaca yaitu:

Niat Sholat Tawarih (Imam)

اُصَلِّى سُنَّةَ التَّرَاوِيْحِ رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ أَدَاءً إِمَامًا ِللهِ تَعَالَى

Usholli sunnattarawiihi rok’atayni mustaqbilal qiblati adaa’an imaaman lillaahi ta’aalaa

Artinya:

“Aku menyengaja sembahyang sunnah Tarawih dua rokaat dengan menghadap kiblat, tunai sebagai imam karena Allah SWT.”

Niat Sholat Tarawih (Makmum)

اُصَلِّى سُنَّةَ التَّرَاوِيْحِ رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ أَدَاءً مَأْمُوْمًا لِلهِ تَعَالَى

Usholli sunnatattaraawihi rok’ataini mustaqbilal qiblati adaa’an ma’muuman lillaahi ta’aalaa

Artinya:

“Aku menyengaja sembahyang sunnah Tarawih dua rakaat dengan menghadap kiblat, tunai sebagai makmum karena Allah SWT.”

Baca Juga: Jadwal Imsakiyah Ramadhan 2022 Besok, Simak Waktu Imsak, Shalat, Buka Puasa, dan Tarawih Lengkap 30 Hari

Setelah melaksanakan sholat Tarawih, jamaah dianjurkan untuk melanjutkan membaca doa Kamilin, atau doa setelah selesai sholat Tarawih.

Berikut lafal doa Kamilin:

  اَللهُمَّ اجْعَلْنَا بِالْإِيْمَانِ كَامِلِيْنَ. وَلِلْفَرَائِضِ مُؤَدِّيْنَ. وَلِلصَّلاَةِ حَافِظِيْنَ. وَلِلزَّكَاةِ فَاعِلِيْنَ. وَلِمَا عِنْدَكَ طَالِبِيْنَ. وَلِعَفْوِكَ رَاجِيْنَ. وَبِالْهُدَى مُتَمَسِّكِيْنَ. وَعَنِ الَّلغْوِ مُعْرِضِيْنَ. وَفِى الدُّنْيَا زَاهِدِيْنَ. وَفِى اْلآخِرَةِ رَاغِبِيْنَ. وَبَالْقَضَاءِ رَاضِيْنَ. وَلِلنَّعْمَاءِ شَاكِرِيْنَ. وَعَلَى الْبَلاَءِ صَابِرِيْنَ. وَتَحْتَ لِوَاءِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَائِرِيْنَ وَعَلَى الْحَوْضِ وَارِدِيْنَ. وَإِلَى الْجَنَّةِ دَاخِلِيْنَ. وَمِنَ النَّارِ نَاجِيْنَ. وَعَلى سَرِيْرِالْكَرَامَةِ قَاعِدِيْنَ. وَبِحُوْرٍعِيْنٍ مُتَزَوِّجِيْنَ. وَمِنْ سُنْدُسٍ وَاِسْتَبْرَقٍ وَدِيْبَاجٍ مُتَلَبِّسِيْنَ. وَمِنْ طَعَامِ الْجَنَّةِ آكِلِيْنَ. وَمِنْ لَبَنٍ وَعَسَلٍ مُصَفًّى شَارِبِيْنَ. بِأَكْوَابٍ وَّأَبَارِيْقَ وَكَأْسٍ مِّنْ مَعِيْن. مَعَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَالصِّدِّيْقِيْنَ وَالشُّهَدَآءِ وَالصَّالِحِيْنَ وَحَسُنَ أُولئِكَ رَفِيْقًا. ذلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللهِ وَكَفَى بِاللهِ عَلِيْمًا. اَللهُمَّ اجْعَلْنَا فِى هٰذِهِ لَيْلَةِ الشَّهْرِالشَّرِيْفَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ السُّعَدَاءِ الْمَقْبُوْلِيْنَ. وَلاَتَجْعَلْنَا مِنَ اْلأَشْقِيَاءِ الْمَرْدُوْدِيْنَ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِه وَصَحْبِه أَجْمَعِيْنَ. بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

Allaahummaj‘alnaa bil iimaani kaamiiin. Wa lil faraaidli muaddiin. Wa lish-shlaati haafidhiin. Wa liz-zakaati faa‘iliin. Wa lima ‘indaka thoolibiin. Wa li ‘afwika roojiin. Wa bil-hudaa mutamassikiin. Wa ‘anil laghwi mu‘ridliin. Wa fid-dunyaa zaahdiin. Wa fil ‘âkhirati râghibîn. Wa bil-qadlâ’I râdlîn. Wa lin na‘mâ’I syâkirîn. Wa ‘alal balâ’i shâbirîn. Wa tahta liwâ’i muhammadin shallallâhu ‘alaihi wasallam yaumal qiyâmati sâ’irîna wa alal haudli wâridîn. Wa ilal jannati dâkhilîn. Wa minan nâri nâjîn. Wa 'alâ sariirl karâmati qâ'idîn. Wa bi hûrun 'in mutazawwijîn. Wa min sundusin wa istabraqîn wadîbâjin mutalabbisîn. Wa min tha‘âmil jannati âkilîn. Wa min labanin wa ‘asalin mushaffan syâribîn. Bi akwâbin wa abârîqa wa ka‘sin min ma‘în. Ma‘al ladzîna an‘amta ‘alaihim minan nabiyyîna wash shiddîqîna wasy syuhadâ’i wash shâlihîna wa hasuna ulâ’ika rafîqan. Dâlikal fadl-lu minallâhi wa kafâ billâhi ‘alîman. Allâhummaj‘alnâ fî hâdzihil lailatisy syahrisy syarîfail mubârakah minas su‘adâ’il maqbûlîn. Wa lâ taj‘alnâ minal asyqiyâ’il mardûdîn. Wa shallallâhu ‘alâ sayyidinâ muhammadin wa âlihi wa shahbihi ajma‘în. Birahmatika yâ arhamar râhimîn wal hamdulillâhi rabbil ‘âlamîn.

Baca Juga: Bacaan Doa Niat Sholat Tarawih 4 Rakaat dan Witir 3 Rakaat Berjamaah Lengkap dengan Tulisan Latin dan Artinya

Artinya:

"Ya Allah, jadikanlah kami orang-orang yang sempurna imannya, yang memenuhi kewajiban-kewajiban, yang memelihara shalat, yang mengeluarkan zakat, yang mencari apa yang ada di sisi-Mu, yang mengharapkan ampunan-Mu, yang berpegang pada petunjuk, yang berpaling dari kebatilan, yang zuhud di dunia, yang menyenangi akhirat, yang ridha dengan qadla-Mu (ketentuan-Mu), yang mensyukuri nikmat, yang sabar atas segala musibah, yang berada di bawah panji-panji junjungan kami, Nabi Muhammad, pada hari kiamat, yang mengunjungi telaga (Nabi Muhammad), yang masuk ke dalam surga, yang selamat dari api neraka, yang duduk di atas ranjang kemuliaan, yang menikah dengan para bidadari, yang mengenakan berbagai sutra ,yang makan makanan surga, yang minum susu dan madu murni dengan gelas, cangkir, dan cawan bersama orang-orang yang Engkau beri nikmat dari kalangan para nabi, shiddiqin, syuhada dan orang-orang shalih. Mereka itulah teman yang terbaik. Itulah keutamaan (anugerah) dari Allah, dan cukuplah bahwa Allah Maha Mengetahui. Ya Allah, jadikanlah kami pada malam yang mulia dan diberkahi ini termasuk orang-orang yang bahagia dan diterima amalnya, dan janganlah Engkau jadikan kami tergolong orang-orang yang celaka dan ditolak amalnya. Semoga Allah mencurahkan rahmat-Nya atas junjungan kami Muhammad, serta seluruh keluarga dan shahabat beliau. Berkat rahmat-Mu, wahai Yang Paling Penyayang di antara yang penyayang. Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam."

Itulah lafal bacaan doa usai sholat Tarawih lengkap dengan tulisan Arab dan terjemahan dalam Bahasa Indonesia.***