BERITA DIY - Berikut lirik dan terjemahan Bahasa Indonesia dari lagu The Shade karya Rex Orange County, disertai dengan penjelasan singkat mengenai makna arti lagu.
Sebagai lagu yang dirilis melalui channel YouTube resmi milik Rex Orange County sejak 11 Maret 2022 yang lalu, lagu The Shade telah berhasil meraih kurang lebih 1 juta penonton.
Lagu dengan alunan musik yang pelan dan harmonis berhasil menarik hati pada penikmat lagu di media sosial, serta membuatnya kembali terkenal saat ini.
Diketahui The Shade merupakan lagu Rex Orange County yang masuk ke bagian dari album ‘Who Cares?’.
Baca Juga: Lirik Lagu Kamu Anggap Apa - Ghea Indrawari: Kau Menangis Dipundakku dan Tertawa Bersamanya
Lagu yang dibawakan oleh penulis lagu asal Inggris dengan nama asli Alexander James O'Connor tersebut juga memiliki makna yang menarik di balik liriknya.
The Shade memiliki makna yang menceritakan mengenai harapan dan keinginan seseorang yang ingin terus bersama pasangannya dan tidak tergantikan maupun mengganti pasangannya dengan orang lain.
Untuk mengetahui lebih jelasnya, simak lirik dan terjemahan Indonesia dari The Shade berikut ini:
Two, three, four
I was closin' all the blinds just so you could sleep the night through
I was stayin' by your side just so I knew you were okay
Then I was openin' the door just to see if you would walk through
I started paintin' all the walls just to see if you liked the shade
I would love just to be stuck to your side
Not with anybody else, anybody else
It's enough just to keep us occupied
Please don't go
I would love just to be stuck to your side
Not with anybody else, anybody else, no
It's enough just to keep us occupied
Please don't go
You were holdin' out your hands, hopin' I'd be there to hold too
I went out to Amsterdam just so I could give you some space
But I kept openin' my door just to see if you would walk through
But now I'm paintin' all my walls just to see if you like the shade
I would love just to be stuck to your side
Not with anybody else, anybody else
It's enough just to keep us occupied
Please don't go
I would love just to be stuck to your side
Not with anybody else, anybody else, no
It's enough just to keep us occupied
Please don't go
Not with anybody else, anybody else
Please don't go
Not with anybody else, anybody else, no
Please don't go
Terjemahan:
Dua, tiga, empat
Ku tutup semua tirai agar kau bisa tertidur sepanjang malam
Ku berada di sisimu agar aku tahu bahwa kau baik-baik saja
Kemudian aku bukakan pintu untuk melihat jika kau akan berjalan memasukinya
Aku mulai melukis seluruh dinding untuk melihat apakah kau menyukai bayangnya
Aku merasakan cinta hanya dengan terjebak di sisimu
Bukan dengan orang lain, orang lain
Itu saja cukup untuk menjaga kita telah bersama
Tolong jangan pergi
Aku merasakan cinta hanya dengan terjebak di sisimu
Bukan dengan orang lain, orang lain
Itu saja cukup untuk menjaga kita telah bersama
Tolong jangan pergi
Baca Juga: Lirik Hasbi Rabbi Jallallah dalam Bahasa Arab, Tulisan Latin, dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Kau sedang berpegangan tangan, ku berharap ada di sana untuk bergandengan tangan denganmu
Aku pergi ke Amsterdam hanya untuk memberikanmu sedikit ruang
Tapi aku terus membukakan pintuku untuk melihat apakah kau akan berjalan memasukinya
Tapi sekarang aku melukis seluruh dindingku untuk melihat apakah kau menyukai bayangnya
Aku merasakan cinta hanya dengan terjebak di sisimu
Bukan dengan orang lain, orang lain
Itu saja cukup untuk menjaga kita telah bersama
Tolong jangan pergi
Aku merasakan cinta hanya dengan terjebak di sisimu
Bukan dengan orang lain, orang lain
Itu saja cukup untuk menjaga kita telah bersama
Tolong jangan pergi
Demikian lirik dan terjemahan Bahasa Indonesia dari lagu The Shade karya Rex Orange County, yang disertai dengan penjelasan singkat mengenai makna arti lagu.***