Network
BERITA DIY - Lagu Tri Tankista adalah salah satu lagu yang dinyanyikan oleh Marsha dalam film kartun Marsha and the Bear. Simak lirik dan terjemahan lagu Tri Tankista yang viral dinyanyikan oleh Marsha, lagu prajurit Uni Soviet.
Lagu ini merupakan salah satu lagu yang dinyanyikan ketika prajurit Uni Soviet melakukan ekspansi. Lagu ini belakangan diketahui dinyanyikan oleh Nikolai Kruychkov.
Lagu ini menjadi viral setelah invasi militer Rusia terhadap Ukraina. Dalam video Tik Tok yang viral, Marsha menyanyikan sambil berjalan di tengah hutan.
Hal tersebut menjadi menarik karena dalam adegan Marsha lagu ini dinyanyikan dengan suara anak kecil. Namun pada pertengahan video, muncullah adegan militer yang sedang berperang dan diiringi lagu Tri Tankista.
Berikut merupakan lirik lagu Tri Tankista yang viral dinyanyikan oleh Marsha pada film kartun Marsha and the Bear:
Na granitse tuchi khodyat khmuro
Kray surovyy tishinoy ob"yat
U vysokikh beregov Amura
Chasovyye Rodiny stoyat
Chasovyye Rodiny stoyat
Tam vragu zaslon postavlen prochnyy
Tam stoit, otvazhen i silon
U granits zemli dal'nevostochnoy
Baca Juga: Lirik Pingal, Lagu dari Denny Caknan yang Sempat Trending YouTube dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Bronevoy udarnyy batal'on
Bronevoy udarnyy batal'on
Tam zhivut — i pesnya v tom poruka
Nerushimoy, krepkoyu sem'yoy
Tri tankista — tri vesolykh druga
Ekipazh mashiny boyevoy
Tri tankista — tri vesolykh druga
Ekipazh mashiny boyevoy
Na travu legla rosa gustaya
Polegli tumany u taygi
V etu noch' reshili samurai
Pereyti granitsu u reki
V etu noch' reshili samurai
Baca Juga: Lirik dan Chord Kunci Gitar Dasar Lagu Cintaku Dalam Sepiku Kaulan Canduku Rendy Andika ft Mita Mpot
Pereyti granitsu u reki
No razvedka dolozhila tochno
I poshol, komandoyu vzmeton
Po rodnoy zemle dal'nevostochnoy
Bronevoy udarnyy batal'on
Bronevoy udarnyy batal'on
Mchalis' tanki, veter podymaya
Nastupala groznaya bronya
I leteli nazem' samurai
Pod naporom stali i ognya
I leteli nazem' samurai
Pod naporom stali i ognya
I dobili — pesnya v tom poruka
Vsekh vragov v atake ognevoy
Tri tankista — tri vesolykh druga
Ekipazh mashiny boyevoy!
Tri tankista — tri vesolykh druga
Ekipazh mashiny boyevoy!
Berikut terjemahan lagu Tri Tankista:
Di perbatasan awan menjadi suram
Tepi kesunyian yang keras dipeluk
Di tepi sungai Amur yang tinggi
Jam tangan tanah air berdiri
Jam tangan tanah air berdiri
Di sana, penghalang kokoh telah dipasang untuk musuh
Itu berdiri di sana, berani dan kuat
Di perbatasan tanah Timur Jauh
Batalyon serangan lapis baja
Batalyon serangan lapis baja
Mereka tinggal di sana - dan lagunya adalah jaminan
Keluarga yang kuat dan tidak bisa dihancurkan
Tiga tankmen - tiga teman yang ceria
Awak kendaraan tempur
Tiga tankmen - tiga teman yang ceria
Awak kendaraan tempur
Embun tebal di rerumputan
Kabut jatuh di dekat taiga (hutan di Rusia)
Malam itu samurai memutuskan
Seberangi perbatasan di tepi sungai
Baca Juga: Lirik dan Chord Kunci Gitar Lagu Mendung Tanpo Udan yang Dipopulerkan Ndarboy Genk
Malam itu samurai memutuskan
Menyebrangi perbatasan di tepi sungai
Tapi intelijen melaporkan dengan pasti
Dan dia pergi, mengikuti tim lainnya
Di tanah kelahiran Timur Jauh
Batalyon serangan lapis baja
Batalyon serangan lapis baja
Tank bergegas, menghempaskan angin
Armor tangguh datang
Dan samurai itu jatuh ke tanah
Di bawah tekanan baja dan tembakan
Dan samurai itu jatuh ke tanah
Di bawah tekanan baja dan tembakan
Baca Juga: Lirik dan Chord Masa Lalu Tertinggal, Lagu Karya Peterpan - Noah
Dan selesainya lagu adalah jaminan
Semua musuh masuk dalam serangan
Tiga tankmen - tiga teman yang ceria
Awak kendaraan tempur!
Tiga tankmen - tiga teman yang ceria
Awak kendaraan tempur!
Demikian lirik dan terjemahan lagu Tri Tankista yang viral dinyanyikan oleh Marsha dalam film kartun Marsha and the Bear oleh Nikolai Kruychkov dan dinyanyikan oleh prajurit Uni Soviet.***
