BERITA DIY - Simak lirik lagu Bugis berjudul Itaneng Tenri Bolo dan artinya Bahasa Indonesia.
Sosial media kembali diviralkan sebuah lagu berbahasa daerah. Kali ini lagu dari Bugis, Sulawesi Selatan berjudul Itaneng Tenri Bolo viral dan banyak di-cover oleh warganet. Selain banyak di-cover, lagu ini juga dijadikan backsound.
Kalimat Itaneng Tenri Bolo memiliki arti 'Ditanam tapi tak disiram' dalam Bahasa Indonesia. Lagu ini sendiri bercerita tentang seseorang yang diperlakukan seenaknya oleh pasangannya. Sang kekasih hanya berlaku baik kala ada maunya. Ketika sedang tidak dibutuhkan, sang kekasih akan pergi dan tak mempedulikannya lagi.
Itaneng Tenri Bolo diciptakan oleh Ahmad Ridha yang lemudian dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Fitri Adiba Bilqis, yang sudah banyak menyanyikan lagu-lagu Bugis populer.
Baca Juga: Lirik Lagu Mana Bunda - Bunda Corla yang Viral di TikTok dan Jadi Trending di YouTube
Berikut lirik lagu Itaneng Tenri Bolo dan artinya Bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Itaneng Tenri Bolo
(verse 1)
Ettata sipoji uleng tasselle taung
Magapiro napinra Ampe kedomu rialeku
(verse 2)
Padana bungae itaneng tenri bolo
Mupakkaraja atikku rekko Engka elo'ta
Nulle sitengngami pappojimu rialeku
Ulebbirengi mabbokoe
Reff:
Iyyapa na makanja ampemu
Lao ri aleku, rekko engka elo'ta
Mupappadaka datue
Rekko lenynye'ni cennina
Temmu jelling, temmu jampang tona
Lemmuna nyawamu lao ri aleku
Mugatungi atikku
Padana bungae itaneng Tenri bolo
Mupakkaraja atikku nakku Engka elota
Nulle sitengngami pappojimu rialeku
Ulebbirengi mabbokoe
Iyyapa makanja ampemu
Lao ri aleku, rekko engka elo'ta
Mupappadaka datu'e
Rekko lenynyeni cenningna
Temmu jelling temmu jampang tona
Lemmuna nyawamu lao ri aleku
Mugatungi atikku
Mugatungi atikku
Mugatungi atikku
Baca Juga: Chord dan Lirik Every Hi Every Bye, Lagu Those Eyes - New West serta Terjemahan Bahasa Indonesia
Terjemahan Bahasa Indonesia Itaneng Tenri Bolo (Ditanam tapi tak disiram)
Sekian lama kita bersama, bulan berganti tahun
Kapankah perlakuan dan sifatmu berubah kepadaku
Aku bagai bunga yang ditanam namun tak disiram
Kau besarkan hatiku, kala ada maumu
Mungkin rasa cintamu kepadaku hanya setengah hati
lebih baik aku pergi menjauh
Kau hanya bersikap manis kepadaku
Pada saat kau butuh, kau perlakukan aku seperti ratu
Jika manisnya sudah hilang
Memandangku pun kau tak sudi
Begitu teganya dirimu kepadaku
Kau gantungkan hatiku
Aku bagai bunga yang kau tanam tapi tak kau siram
Kau besarkan hatiku jika ada maumu
Mungkin rasa cintamu padaku hanya setengah hati
Lebih baik aku pergi menjauh
Begitu teganya dirimu padaku
Kau gantungkan hatiku
Itulah informasi lirik lagu Bugis berjudul Itaneng Tenri Bolo dan artinya Bahasa Indonesia.***