BERITA DIY – Simak lirik lagu Every Summertime - NIKI, yang menjadi salah satu soundtrack dalam film Shang-Chi and The Legends of Ten Rings dan terjemahan Bahasa Indonesia.
Nicole Zefanya, atau yang dikenal dengan nama panggungnya NIKI, didapuk menjadi salah satu pengisi musik dalam Shang-Chi and The Legends of Ten Rings.
Hal ini bisa terjadi karena 88 Rising mendapat kesempatan besar saat Studio Marvel menggandeng mereka untuk menjadi pengisi musik dalam film tersebut.
Baca Juga: Lirik Lagu High - The Chainsmokers, Video Clipnya Anti Mainstream
88 Rising adalah salah satu label rekaman Amerika Serikat yang berfokus pada talenta Asia di seluruh dunia. Selain NIKI, Rich Brian dan Warren Hue juga mendapat kesempatan untuk mengisi musik di film tersebut.
Khusus untuk NIKI, dia akan membawakan single berjudul Every Summertime. Lagu ini bercerita tentang dua orang kekasih yang sedang dimabuk asmara, meski telah lama bersama namun rasa cinta yang ada tetap sama seperti saat musim panas.
NIKI beberapa kali mengunggah lagu Every Summertime dengan berbagai konsep musik video, yang terbaru diunggah pada 11 Desember 2021 yang ditonton sebanyak 6,2 juta kali di kanal Youtube milik 88 Rising.
Berikut lirik lagu Every Summertime - NIKI dan terjemahan Bahasa Indonesia
18, we were undergrads
Stayed out late, never made it to class, uh
Outer Richmond in a taxi cab
You were sweating bullets on the way to my dad's and oh
You said, "Baby, think we're moving too fast", ah-ah
18, kita masih kuliah
Keluar larut malam, tak pernah masuk kelas, uh
Di kawasan Richmond dalam taksi
Kau berkeringat ketika menemui ayahku dan oh
Kau berkata, "Sayang, kupikir kita bergerak terlalu cepat", ah-ah
And I swear the magnolias flashed a smile (flashed a smile)
And that's when I caught me hoping you'd stay a while (stay a while)
Dan aku bersumpah, bunga magnolia ikut tersenyum
Dan saat itulah kutau, ku berharap kau tetap disini
Baby, I'd give up anything to travel inside your mind
Baby, I fall in love again come every summertime
My daddy taught me to choose 'em wisely, but you don't have to try
'Cause, baby, I fall in love every summertime
Baca Juga: Lirik Lagu Pergi dan Jangan Kembali - Vicky Salamor, Justy Aldrin, Toton Caribo dan Jacson Zeran
Sayang, ku akan menyerahkan segalanya tuk bisa menjelajah isi pikiranmu
Sayang, ku jatuh cinta lagi di setiap musim panas
Ayahku mengajarkanku untuk memilih dengan bijak, tapi kau tak perlu ragu
Karena, sayang, aku jatuh cinta di setiap musim panas
25, man we're missing church
Laugh 'bout everyone we're hating at work
Dinner with your sister and the jokes kinda hurt
Cry the way home, and you're putting me first, oh
Yeah, we just always know what to say (mh, ah, yeah)
25, kita membolos ke gereja
Tertawa, menceritakan orang yang kita benci di kantor
Makan malam bersama saudara perempuanmu dan leluconnya sedikit menyakitkan
Menangis saat pulang, dan kau menemaniku, oh
Yeah, kita selalu tau apa yang harus dikatakan (mh,ah,yeah)
Baca Juga: Lirik Lagu Xin Nian Kuai Le, Cocok Diputar saat Hari Raya Tahun Baru Imlek 2022
We're strolling down the boulevard
And dancing under streetlights (oh, the lights)
Every year we get older, and I'm still on your side (oh, I)
Kita bersenang-senang di jalan raya
Dan menari di bawah sorot lampu jalan raya
Setiap tahun kita menua, dan ku selalu ada disampingmu (oh, I)
Baby, I'd give up anything to travel inside your mind
Baby, I fall in love again come every summertime
My daddy taught me to choose 'em wisely, but you don't have to try
'Cause, baby, I fall in love every summertime
Sayang, ku akan menyerahkan segalanya tuk bisa menjelajah isi pikiranmu
Sayang, ku jatuh cinta lagi di setiap musim panas
Ayahku mengajarkanku untuk memilih dengan bijak, tapi kau tak perlu ragu
Karena, sayang, aku jatuh cinta di setiap musim panas
Baca Juga: Lirik Lagu Xin Nian Kuai Le, Cocok Diputar saat Hari Raya Tahun Baru Imlek 2022
Every day is summertime
Every day is summertime
Every day is summertime with you
Setiap hari adalah musim panas
Setiap hari adalah musim panas
Setiap hari denganmu adalah musim panas
Every day is summertime
Every day is summertime
Every day is summertime with you
Setiap hari adalah musim panas
Setiap hari adalah musim panas
Setiap hari denganmu adalah musim panas
Itulah lirik sekaligus terjemahan dari lagu Every Summertime milik NIKI, salah satu lagu yang menjadi soundtrack dalam film Shang-Chi and The Legends of Ten Rings.***