Network
BERITA DIY- Berikut informasi mengenai doa halal bihalal lengkap bahasa Arab dan latin beserta artinya yang bisa dibaca saat rayakan lebaran 2023 di Ramadhan 1444 ini.
Membaca lantunan doa halal bihalal saat rayakan lebaran merupakan suatu amalan baik yang dapat dilakukan bersama-sama dengan keluarga.
Sebagaimana diketahui halal bihalal merupakan tradisi yang dilakukan untuk menyambung silahturahmi saat hari lebaran Idul Fitri.
Dikutip dari situs Nadhlatul Ulama (NU), istilah halal bihalal pertama kali tercetus oleh pendiri NU yaitu Kiai Abdul Wahab Chasbullah.
Istilah ini dibuat untuk menyatukan bangsa Indonesia yang saat itu sedang dilanda konflik saudara.
Dirangkum dari berbagai sumber, doa halal bihalal mempunyai banyak versi. Namun tetap dapat dibaca karena sama-sama bermakna kebaikan.
“Rabbanaa taqabbal minnaa shalatanaa wa du’aanaa innaka antas samii’ul ‘aliim. Taqabbal minnaa taubatanaa innaka antat tawwabur rahiim”
Artinya:
“Ya Tuhan kami terimalah shalat kami dan terimalah permohonan kami. Sungguh Engkau Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Terimalah taubat kami sungguh Engkau Maha penerima taubat serta Maha Penyayang.”
الهم الغفر لي المؤمنين والمؤمنة والمسلمين والمسلمة الاحياء منهم والاموات. انك سميع قريب مجيب الدعواة يا قضي الحجة
“Allahummaghfir lil mukminiina wal mukminaat wal muslimiinaa wal muslimaat al-ahyaa-i minhum wal amwaat. Innaka samii’un qariibun mujiibud da’wat yaa qadhiyal hajat”
Artinya:
“Ya Allah, muliakanlah agama-Mu jadikanlah Islam menjadi jalan keluar bagi bangsa kami. Jadikanlah para ulamanya bersatu, yaitu para ulama yang menjadi contoh bagi umat Rasul-Mu. Lindungilah umat Islam dari perpecahan, lindungi mereka dari kehinaan. Berkahilah hari ini dan berkahi pula bagi siapapun yang bermunajat mengiba pada-Mu.”
Baca Juga: Bacaan Tahlil Doa Ziarah Kubur saat Idul Fitri, Tata Cara, Hukum dan Keutamaan Amalan Ziarah
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
“Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bi khair”
Artinya:
“Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ
“Taqabbalallahu minna wa minkum”
Artinya: “Semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kita dan (puasa dan amal) dari kalian.”
Berikut doa halal bihalal bahasa Indonesia mengutip buku Himpunan Doa-Doa Penting, terbitan Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Islam, Kementerian Agama RI 2013:
Ya Allah, Tuhan Yang Maha Esa
Perkenankan kami dalam pertemuan ini memanjatkan doa, semoga amal ibadah kami dalam Ramadan Engkau terima, segala dosa dan khilaf kami, sudi memaafkan agar masa mendatang kami lebih berprestasi dalam tugas dan pembangunan.
Golongkan kami dalam hamba-Mu pandai mensyukuri nikmat, jauhkan kamu dari sifat malas, ambisi dan khianat. Bimbinglah kami agar selalu beramal dengan penuh kesadaran, mudahkan kami mengatasi hambatan dan tantangan.
Ya Allah, Tuhan Yang Maha Tinggi
Dengan silaturahmi, semoga kesatuan dan persatuan kami semakin erat. Berkat halal bi halal dapatlah dosa dan khilaf kami Engkau beri maaf. Dengan berjabat tangan, sejahterakan hidup dan kehidupan kami. Karena saling mendoakan, jauhkan kamu dari fitnah dan dengki.
Berilah kami sesempurna kesehatan jasmani dan rohani. Anugerahkan kepada kami kekuatan lahir batin, serta limpahkan kepada kami ilmu yang luas dan bermanfaat. Kiranya kami tidak tertinggal di saat lepas landas.
Ya Allah, Tuhan Yang Maha Esa
Lapangkan dada kami menanti segala perintah-Mu. Tabahkan hati kami untuk menjauhi segala larangan-Mu. Teguhkan pendirian kami untuk selalu takwa dan beriman. Rahmat dan ampunan-Mu pasti yang kami damba dan kami harapkan.
Sekian informasi mengenai doa halal bihalal lengkap bahasa Arab dan latin beserta artinya yang bisa dibaca saat rayakan lebaran 2023.***
