Adapun arti dari YA Hannan Ya Mannan ini ialah Wahai Tuhan yang maha pengasih lagi Maha pemberi Nikmat, sebagaimana dikutip dalam sebuah sholawat.
Lebih lengkap, berikut ini teks lirik dari sholawat Ya Manna Ya Hanna lengkap tulisan Arab, latin dan artinya:
Baca Juga: Sholawat Huwannur Lirik Arab Tulisan Latin dan Artinya dalam Bahasa Indonesia, Huwannuru Yahdil Haa
ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ
Ya hannan ya mannan ya qodimal ikhsan
(Wahai Tuhan yang maha pengasih lagi Maha pemberi Nikmat yang Qadim dalam memberikan Kebaikan)
ﺑَﺤْﺮُ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥْ
Bakhrujudikmalyan judlana bilghufron
(Lautan kemurahan-Mu penuh, Ampunilah kami)