Diketahui, "ayuk" dalam bahasa Jambi artinya panggilan untuk anak perempuan.
Meli Dedi juga menyatakan jika artinya lirik lagu Sikok Bagi Duo tergantung siapa yang menilai.
“Kalau artinyo dari saya, Sikok Bagi Duo petai bagi duo, roti bagi duo, sate sebongkos bagi duo untuk anggota ayuk. Ayuk cuma MC, dak tahu artinyo yang sebenernyo,” kata Meli Dedi.
Baca Juga: Lirik dan Arti Lagu Sikok Bagi Duo Bahasa Palembang yang Viral di TikTok
(Terjemahan: kalau artinya dari saya, Sikok Bagi Duo ya berarti petai bagi dua, roti bagi dua, sate sebungkus bagi dua untuk anggota keluarga saya. Saya cuma MC, tidak tahu artinya yang sebenarnya.)
Dalam profil singkatnya, Meli Dedi yang merupakan ibu rumah tanggal dengan 3 orang anak yang terkadang berprofesi sebagai MC sebuah acara.
Adapun kenapa lagu Sikok Bagi Duo viral juga bukan karena kehendaknya. Ada seorang penonton yang merekam lalu menyebarkannya. Pun, Meli Dedi tak menyalahkan penonton tersebut.
Berikut translate artinya Sikok Lagu Duo dari Palembang ke bahasa Indonesia:
Sikok Bagi Duo