BERITA DIY - Simak apa artinya clumsy person, apakah ceroboh merupakan sinonim clumsy dalam bahasa Indonesia lengkap terjemahan reliable but clumsy.
Banyak remaja khususnya di media sosial TikTok mencari-cari tahu apa itu clumsy, apa artinya clumsy girl yang trending FYP.
Dalam bahasa Inggris, frasa "clumsy person" dipakai untuk menggambarkan individu yang seringkali kurang cekatan atau ceroboh dalam melakukan sesuatu.
Istilah "clumsy" sendiri berasal dari kata kerja "clumsen" yang berarti "to be numb or stiff". Dalam situasi ini, "clumsy" merujuk pada ketidakmampuan seseorang untuk bergerak atau bertindak dengan lancar dan efisien.
Apakah ceroboh sinonim clumsy?
Dalam bahasa Indonesia, kata yang paling mendekati arti "clumsy" adalah "ceroboh". Ceroboh adalah sifat yang dimiliki oleh seseorang yang sering melakukan kesalahan atau kekeliruan karena kurang hati-hati atau kurang teliti.
Oleh karena itu, dapat disimpulkan bahwa "ceroboh" memiliki makna yang sama dengan "clumsy" dalam bahasa Indonesia.
Harap diingat bahwa meskipun "ceroboh" dan "clumsy" memiliki arti yang mirip, kedua kata tersebut tidak selalu dapat digunakan secara bergantian dalam semua situasi.
Sebagai contoh, dalam konteks fisik, seseorang mungkin dianggap "clumsy" jika sering terjatuh atau menabrak sesuatu, namun dalam bahasa Indonesia, kata "ceroboh" tidak selalu digunakan untuk menggambarkan situasi semacam itu.
"Dapat diandalkan namun ceroboh" adalah terjemahan yang tepat untuk frasa "reliable but clumsy" dalam bahasa Indonesia. Ungkapan ini menggambarkan seseorang atau sesuatu yang dapat diandalkan atau dipercaya untuk melakukan tugas atau tanggung jawab dengan baik, namun sering kali melakukan kesalahan atau kecelakaan karena kurang cekatan atau ceroboh.
Sebagai contoh, seseorang mungkin sangat ahli dan dapat diandalkan dalam pekerjaannya, namun seringkali menumpahkan kopi atau menjatuhkan barang karena ceroboh. Dengan demikian, meskipun mereka ceroboh, mereka tetap dapat diandalkan.
Baca Juga: Berapa Hari Puasa Syawal, Mulai Kapan? Ini Dalil dan Bacaan Niat Lengkap Arab dan Artinya
Demikianlah info apa artinya clumsy person, apakah ceroboh merupakan sinonim clumsy dalam bahasa Indonesia lengkap terjemahan reliable but clumsy.***