Arti DOLA Bahasa Manado yang Viral di TikTok dan IG, Ini Lirik Lagu Dola dan Artinya Bahasa Indonesia

12 Juni 2024, 11:48 WIB
Arti dola dalam Bahasa Manado dan Ternate lengkap lirik lagu Dola dan artinya. /Tangkap layar YouTube.com/ AKZAREC

BERITA DIY - Simak apa arti dola dalam Bahasa Manado dan Ternate yang viral di TikTok dan IG lengkap lirik lagu Dola dan artinya dalam Bahasa Indonesia.

Saat ini banyak yang tengah mencari tahu apa arti dola dalam Bahasa Manado. Adapun kata dola juga banyak dijumpai di Ternate, Maluku utara.

Kata dola menjadi viral setelah seorang musisi bernama Angga Dermawan membawakannya dengan balutan remix yang sangat kental di kalangan masyarakat saat ini.

Adapun official music video lagu ini diunggah di channel YouTube resmi AKZAREC pada 20 Mei 2024 lalu dan sampai 12 Juni 2024 ini sudah menyentuh angka 10 juta penonton.

Baca Juga: Bahasa Suryani Adalah Apa Itu? Ini Arti Bahasa yang Disebut Mama Ghufron dan Maqoli dari Ustad Abdul Somad

Apa Arti Dola?

Sebelumnya, perlu diketahui bahwa Angga Dermawan merupakan musisi asal Ternate, Maluku Utara, di mana dalam Bahasa Ternate dola memiliki arti kejar.

Sedangkan di Manado, Sulawesi Utara, jika berdasarkan laman kamusbahasaprovinsisulut.id, dola memiliki arti halang, halangi, atau menghalangi.

Jadi, jika berdasarkan lirik lagu dari Angga Dermawan, maka arti, “kita salah dola”,  yaitu kurang lebih, “kita salah kejar”.

Lebih lengkapnya, berikut lirik lagu dola dan artinya dalam Bahasa Indonesia yang saat ini sedang viral di IG dan TikTok:

Baca Juga: Arti First Time dalam Bahasa Gaul, Serta First Experience, First Meet, dan First Impression, Kamu Harus Tahu!

Lirik Lagu Dola dan Artinya

Wey kita bilang I love you

Hey aku bilang I love you

Tapi ngana belagu

Tapi kamu belagu

Pake bilang ngape tamang

Pakai bilang temanmu

Tape muka baabu

Wajahku dekil

 

Sorry ta so ganggu

Sory ku suda ganggu

Sampe nga bagitu

Sampai kamu begitu

Oke ta bajauh

Oke ku menjauh

 

Nasib muka cuma pas-pasan

Nasib wajah cuma pas-pasan

Apa memang ini takdir Tuhan

Apa memang ini takdir Tuhan

Tape jodoh tetap ada

Jodohku tetap ada

Ta cuma minta doa

Ku cuma minta doa 

Biar tra salah dola

Biar tidak salah kejar

 

Dola dola dola

Kejar kejar kejar

Kita salah dola

Aku salah kejar

Dola dola dola

Kejar kejar kejar

Aduh kita salah dola

Aduh aku salah kejar

 

Dola dola dola

Kejar kejar kejar

Kita salah dola

Aku salah kejar

Dola dola dola

Kejar kejar kejar

Aduh kita salah dola

Aduh aku salah kejar

Adududuh memang kita salah dola

Adudu memang aku salah kejar

 

Sekarang ni ta so mangarti

Sekarang ini ku sudah mengerti

Kiapa kong jadi bagini

Kenapa trus jadi begini

Oke ngana tu bapilih

Oke kamu pilih pilih

Tunggu saja ta banya doi

Tunggu aku banyak uang

 

Nga mo datang no no

Kamu mau datang no no 

Kita cuma mo bilang bodoh

Aku cuma mau bilang bodoh

 

Goodbye selamat tinggal

Silahkan ba ilang sana

Silakan menghilang di sana

Pi jaoh sudah

Pergi jauh sudah

Lupakan tape nama

Lupakan namaku

Biar kasana

Biarin aja

Ne cuma ngana kong mo pusing kase muka

Kan cuma kamu terus mau pusing untuk tampil

Baca Juga: All Eyes On Rafah Maksudnya Apa? Ini Arti Lengkap dengan Cara Buat Solidaritas yang Viral di IG

Itulah arti dola dalam Bahasa Manado ternyata berbeda dengan Bahasa Ternate lengkap lirik lagu Dola yang viral di IG dan TikTok beserta artinya dalam Bahasa Indonesia.***

 

Editor: Mufit Apriliani

Tags

Terkini

Terpopuler